• Teknisk information – din vägbeskrivning i teknikdjungeln

    Teknisk information är text som på något sätt beskriver tekniskt avancerade produkter, och kan vara allt från användarmanualer till reservdelskataloger. För att lite mer på djupet beskriva vad som utmärker tekniska texter ska jag ta dig med på en resa till kontinenten. Funktionen framför allt Tänk dig att du läser ett resereportage om Paris. Du […]
  • Kunderna tar makten – 8 steg till ett nytt reklamspråk

    Hur gör du för att ta reda på vad en flygresa till London kostar? Vilken barnvagn som är bäst-i-test? Att din bolåneränta är tillräckligt låg? Troligen börjar du med att söka information på nätet. Du som hundratusentals, miljontals andra. Du läser, kollar och jämför företag, produkter, människor och tjänster. Denna enkla självklarhet – att vi letar upp […]
  • Obs att språket förändras

    En observant vän kom till mig förra veckan med en språkfråga. Hen hade varit på konsert på Gröna Lund, och sett följande meddelande på en skylt: ”OBS ATT ECLIPSE ÄR STÄNGD UNDER KONSERTEN”. (Eclipse är en åkattraktion, om någon undrar.) Min vän reagerade på formuleringen och undrade – är inte det här slang? Att skriva […]
  • Skriv enkla instruktioner och hjälptexter

    I dag är det många som skriver instruktioner i sitt dagliga arbete. En del instruktioner är så korta och okomplicerade att man kanske inte ens tänker på att det är en instruktion, till exempel Klicka på brevikonen för att skriva ett meddelande till oss. Instruktioner och hjälptexter är enkla att skriva om förfarandet är enkelt, […]
  • Skriva e-post – inte så lätt som du tror

    Vilken texttyp tycker du är svårast att skriva? Troligen svarar du inte e-post på den här frågan. Det kan dock vara en bra idé att lägga lite extra tid på dina mejl, oavsett om du mejlar varje dag eller bara ibland. Annars är risken att ditt budskap inte når fram hela vägen. Här får du fem tips om […]
  • Skriv bättre i jobbet

    Här på Språkkonsulterna träffar vi på alla sorters skribenter, från proffs till amatörer. Och många av dem ställer språkfrågor. Det är kul, eftersom vi gillar att fundera på språkliga klurigheter. Ibland handlar emellertid språkfrågorna inte om språk, i alla fall inte bara. Det är om sådana frågor som det här språkbrevet handlar. Konsekvens i företagets […]
  • Textbindning gör orden till text

    En text är inte bara en samling meningar bestående av en mängd ord. För att en text ska bli möjlig att förstå och ge läsaren någon behållning behöver den också hänga samman till en helhet. Den röda tråden som löper genom texten och de samband som skribenten har tänkt sig ska också vara synliga för […]
  • Avstavning: några enkla regler

    Låter du datorn avstava? Då kan det vara bra att känna till reglerna för avstavning så att du kan kontrollera att datorn har avstavat på rätt ställen. Avstavar gör man för att raderna i en text ska bli ungefär lika långa och för att spara utrymme. Men eftersom en avstavning innebär ett avbrott i texten […]
  • Undvik fallgropar i interkulturell kommunikation

    När du vill nå läsare med internationell bakgrund finns det några saker som är extra viktiga att tänka på. Så här undviker du fallgroparna i interkulturell kommunikation. Vad vet dina läsare om det svenska samhället? Som svensk är det ibland svårt att få syn på vad som är typiskt för vår kultur och vårt samhälle, […]
  • Underlätta läsningen med kommatering

    Kommatering är en konst, säger en del. Andra ägnar det aldrig en tanke utan går på känsla. Själv är jag lite åt båda hållen. Kommatecknen ska underlätta läsningen. De ska tala om för läsarna när de ska göra paus och hur texten hänger ihop. Med hjälp av ett kommatecken kan du också ändra betydelsen, så […]
Back to top