• Plain 2015 – höjdpunkterna från en språkkonferens

    Lyckokick med begripliga avtal och idéer om utvärdering på Plain 2015 Internationella klarspråkskonferenser är nästan alltid alldeles fantastiska. Man kommer tillbaka alldeles rusig efter tre dagars djupdykning i kommunikation och språk på längden och tvären. Årets Plain-konferens var inte annorlunda. Den höll mycket hög kvalitet, både vad det gäller arrangemang, deltagare och innehåll, skriver Helena […]
  • Enkelt juridiskt språk på Skatteverket

    Det har blivit enklare att deklarera med teknikens utveckling, men fortfarande är det viktigt att skatteinformationen är tydlig om det ska bli rätt. Nu förändras det juridiska språket på Skatteverket för att bli bättre anpassat för läsarna och för webben. Juridisk jargong och byråkratsvenska med krånglig meningsbyggnad och svåra ord är snart historia. Språkkonsulternas Mats […]
  • Klarspråk för kärleksbrev

    Alla hjärtans dag – romantiken ligger i luften. Men kärlek är mer än romantik. Man kan hysa kärlek till familj och vänner, till sina djur eller varför inte till sina kunder. Bär du en hemlig kärlek dold i ditt bröst? Älskar du en partner? Eller hyser du kärlek för vänner och släktingar? Då kanske denna […]
  • 5 steg för att följa språklagen

    Språklagen som kom 2009 innebar en skärpning av kraven på myndigheters språk. Om du arbetar inom offentlig verksamhet finns det alltså en hel del som du måste ta hänsyn till. Vill du vara säker på att du följer språklagen? Läs våra 5 steg, så är du på god väg. Språklagen slår fast att svenskan ska […]
  • Klarspråk – en annorlunda Norgehistoria

    Många av Språkkonsulternas kunder är myndigheter, och vi har därför ganska bra koll på olika språkprojekt inom svensk statlig förvaltning. Då och då deltar vi i internationella konferenser för att berätta om vårt arbete och lära oss ännu mer om klarspråk i andra länder. Den senaste konferensen vi deltog i var PLAIN 2013 i Vancouver […]
  • Vill du följa språklagen? Gör så här!

    Hur står det till med laglydigheten? Följer du språklagen? Lagen har nu fyra år på nacken, och det är dags att följa upp. Vi språkkonsulter koncentrerar oss på den elfte paragrafen – den som säger att det offentliga språket ska vara vårdat, enkelt och begripligt. Om du arbetar inom det offentliga gäller språklagens krav för […]
  • Fira klarspråksdagen med något roligt

    I dag är det inte vilken dag som helst för oss som arbetar med begriplighet och klarspråk: det är internationella klarspråksdagen! Om du undrar varför du inte har hört talas om den förut, kan jag lugna dig med att det är premiär i år. Jag kan också berätta att det är ett amerikanskt initiativ – […]
  • Språkpriser stimulerar

      Det finns många yrkesgrupper som arbetar med språk med lite olika infallsvinklar: översättare, språkvårdare, skribenter, journalister, informatörer, teknikdokumentatörer, copywriter, tolkar och så vidare. Du som prenumererar på det här språkbrevet håller säkert på med språk på ett eller annat sätt, och kanske till och med ingår i någon av grupperna ovan. Många språkarbetare sitter […]
  • Skriv begripligt – i språklagens namn!

    Det känns som om vi har haft den jämt: vår nya språklag! Fast så värst gammal är den inte, dryga halvåret bara. Den väckte en del uppmärksamhet när den såg dagens ljus den 1 juli förra året, med presskonferens i Rosenbad och både hyllningar och kritik i tidningarna. Det fanns de som hade väntat länge […]
  • Klarspråk utarmar inte språket

    Det händer inte så ofta, men ibland är det någon på skrivkursen som försiktigt höjer rösten och undrar om inte klarspråk utarmar språket. Ibland får vi också höra att begripliga och lättlästa texter skulle vara barnspråk. Båda påståendena är förstås helt fel och visar att förfäktarna inte riktigt har förstått vad klarspråk handlar om. När […]
Back to top