• Facktermer – så hanterar du dem

    Skriver du texter som innehåller facktermer? Kom ihåg att du kan behöva förklara termerna för att dina läsare ska förstå budskapet. Här får du fem användbara tekniker för det. Som språkkonsulter pratar vi mycket om vikten av att använda enklare ord. Men ibland är det nödvändigt att använda facktermer eller juridiska begrepp för att en text […]
  • 7 steg till en lättläst text

    I dag förväntas alla ta del av information i textform. Samtidigt har många lässvårigheter. Vill du nå fram till de läsarna, och bli förstådd? Här beskriver vi hur du kan arbeta med lättläst text i 7 steg. Enligt språklagen ska alla offentliga verksamheter skriva vårdat, enkelt och begripligt. För många läsare innebär det att texterna ska […]
  • Håll koll på attributen

    Skriver du krångligt och formellt? Då kan du behöva se över dina framförställda attribut. Kom, häng med på en utflykt i den grammatiska verktygslådan! Attributet kan stå före eller efter sitt huvudord Först en förklaring: Ett attribut är ett eller flera ord som beskriver ett annat ord, som kallas huvudord. Attributet kan du placera antingen […]
  • Laghänvisningar som hjälper

    Blir dina texter ett virrvarr av långa och många laghänvisningar? I det här språkbrevet får du veta hur du hänvisar till lagar på rätt sätt, utan att trassla in dig. Om du skriver exempelvis rapporter, beslut eller yttranden så behöver du säkerligen hänvisa till lagar ibland. Det kan vara för att styrka dina resonemang eller […]
  • Lathund för begripliga och inkluderande texter

    Att skriva begripligt och inkluderande är självklart för de flesta, men ibland fastnar man i gamla vanor. Använd den här lathunden när du behöver få perspektiv på ditt skrivande, så att du inte missar på småsaker. 10 steg för begripliga texter 1. Disponera texten logiskt och ändamålsenligt. 2. Ge texten en informativ huvudrubrik. 3. Låt […]
  • 11 steg till klarspråk – en checklista för begripliga texter

    Den 13 oktober varje år är det inter­nationella klar­språks­dagen. Hurra! Det vill vi fira genom att bjuda på en checklista för begripliga texter – klarspråk, helt enkelt. 1. Är innehållet anpassat till mottagarna och syftet? När du skriver har du en mottagare, någon som ska läsa. Oavsett vem eller vilka det är måste du anpassa innehållet i texten […]
  • 10 tips för bättre webbtexter

    Skriv webbtexter som skiljer sig från papperstexter och som fungerar för webbens otåliga användare. Om du lägger lite kraft på att skriva läsvänliga texter för webben stärker du företagets varumärke och framstår som trovärdig och övertygande. 1. Anpassa webbtexten efter kontexten Dina webbtexter hamnar i en struktur tillsammans med andra texter. Därför behöver du anpassa […]
  • Läsbarhet eller löje i it-företagens sekretesspolicyer?

    För ett tag sedan skrev jag om Microsofts nya användarvillkor, som utgav sig för att vara enkla och lättillgängliga. Min analys visade dock att Microsoft har en bra bit kvar innan de får epitet enkelt och lättillgängligt enligt gängse normer. Nu har våra kolleger i Washington D.C. – Center for Plain Language – gjort en […]
  • Bank- och försäkringsvärlden behöver ett tydligare språk

    För snart 10 år sedan konstaterade Finansinspektionen (FI) och Konsumentverket att finansbranschens avtalsvillkor var för svåra att förstå för kunderna. Företagen behövde formulera om villkoren. Vad bra, då har väl alla finansbolag tagit till sig av rapporten och skriver nu tydliga, överskådliga och begripliga villkor där kunden ser precis vad som förväntas? Nej, tyvärr hade den […]
  • Digitalisering utan begripliga texter – värsta floskeln?

    I början av juni var Språkkonsulterna en av utställarna på Offentliga Rummet i Visby, en årlig ”mötesplats för inspiration och tankeutbyte om hur digitalisering kan bidra till en modern och samverkande offentlig sektor”. Få besökare missade vår monter med den gula Floskelkiosken, där vi delade ut mångsidiga floskler som passar lika dåligt i varje text […]
Back to top