• Lucka 4: Varför heter det lutfisk?

    Lutfisken är en riktig klassiker som har varit med på julbordet ända sedan 1400-talet. Och det är faktiskt ungefär lika länge som folk har kliat sig i huvudet och frågat sig ”men varför heter det lutfisk?” Är det för att den lutar mot väggen när den torkar? Hörde det till att lyssna på luta medan man åt […]
  • Lucka 3: Vilken prins är prinskorven döpt efter?

    Några maträtter som vi trycker i oss, både vid jul och andra gånger, har ganska makabra namn. Hur många sjömän är det till exempel i sjömans­biffen? Prinskorv snuddar vid den kategorin mat­rätter, även om de flesta nog snarare tänker att de heter prins­korvar för att de är små. Men är det därför som de heter […]
  • Lucka 2: Kommer korinter från staden Korinth?

    Om du har köpt korinter till julbaket är det faktiskt möjligt att just de fina små russinen kommer från Korinth med omnejd. Och det är från den grekiska staden som de har fått sitt namn. Det sägs att vinrankan med druvorna man gör korinter av har sitt ursprung där. När vi hör talas om korinter […]
  • Lucka 1: Varför heter det saffran?

    Saffran får sin gula färg från krocinet i saffranskrokusens pistiller. Och det ligger mycket jobb bakom det halva gram som du har i lussebullarna: varje liten pistill måste plockas och rensas för hand. I stora mängder är saffran giftigt, så det kanske är tur att det är så dyrt. Namnet saffran har färdats till Norden via […]
  • Skriva för responsiv webb

    I dag är i princip alla moderna webb­platser res­pon­siva. Lite för­enklat innebär det att design­elementen an­passar sig till stor­leken på mot­tagarens skärm. Många webb­redak­törer känner sig lite osäkra på vilka anpass­ningar som de bör göra för att möta den nya tekniken, men det behöver inte alls vara svårt. Tre rekommendationer för responsiv webb Om du […]
  • Hur Skam fick mig (och Skandinavien) att börja prata norska

    Jag har aldrig varit fena på att förstå andra nordiska språk. Medan vänner och bekanta konverserade med danskar och norskar utan problem stod jag länge bredvid som ett fån, för jag förstod inte ett ord av vad de sa. Och om jag ska vara helt ärlig var jag inte så intresserad av att lära mig […]
  • Hur många gånger hurrar vi för kungen egentligen?

    I dag är det valborgsmässoafton. Då är det dags att fira vårens ankomst med stora brasor, fyrverkerier, vårsånger och kanske en och annan parkfest. Men det är inte bara våren vi firar, utan även kung Carl XVI Gustafs födelsedag. Flaggorna hissas i kungens ära och han blir firad på borggården med ett fyrfaldigt leve: Hurra! Hurra! […]
  • Är du också en dialektkameleont?

    ”Men vad konstigt du pratar!” Den här meningen får jag höra ganska ofta från mina kompisar och familjemedlemmar i Jönköping. De tycker att jag betonar ord fel och skrattar gott när jag försöker prata med min vanliga dialekt (och misslyckas). Ny stad = ny dialekt? Så vad beror deras reaktioner på? Jo, jag har helt […]
  • 10 intressanta språkfakta om champagne

    Nu är det snart dags för oss att korka upp nyårschampagnen och skåla in det nya året. Då kan det vara bra att kunna droppa lite triviala fakta för att visa hur påläst du är. Här får du Språkkonsulternas tio bästa champagneord. Champagne kommer från latinets campus som betyder fält. Drycken är döpt efter distriktet […]
  • Lucka 24: God jul!

    Nu är den här, dagen vi har räknat ner till! Det har varit en väldigt rolig och lärorik månad. Vi har lärt oss massor om gammal svensk grammatik och ord som julklapp, hosianna och lussekatt. Och självklart ska vi ägna även den sista luckan åt språknörderi. För innan du hugger in på julbordet och öppnar klapparna […]
Back to top