Porträttbild av Amalthea Frantz.

Amalthea Frantz

Expert på lättläst

amalthea.frantz@sprakkonsulterna.se

070‑783 61 51

Du kan anlita Amalthea som det här

Amalthea tar gärna uppdrag som

  • lättlästexpert
  • skribent
  • redaktör
  • handledare
  • föreläsare
  • utbildare
  • korrekturläsare.

Amalthea skriver om svåra ämnen på lätt svenska

Amalthea har lång erfarenhet av att skriva och redigera lättlästa texter. De senaste åren har hon bland annat skrivit  

  • en sammanfattning av LSS‑utredningen
  • lättlästa versioner av Folkhälsomyndighetens råd om coronaviruset
  • en sammanfattning av FN:s kommentarer på konventionen om rättigheter för personer med funktionsnedsättning.

Amalthea jobbar gärna nära målgrupperna, till exempel med att intervjua personer som av olika anledningar behöver lätt svenska. Hon skriver också andra texter, till exempel nyhetstexter åt kommuner.

Amalthea började sin bana som journalist och har tidigare arbetat på Centrum för lättläst, MTM och LL‑förlaget. Hon är även validerad som tillgänglighetskonsult av branschorganisationen Svensk tillgänglighet.

Hyr skribent eller copywriter

Lättläst – nå fler med enkla texter

Amalthea utbildar i att skriva lättläst

Amalthea håller kortare och längre utbildningar i att skriva lättläst. Hon har hållit utbildningar för bland andra RFSL, Statens historiska museer och Borås stad. Formatet kan vara allt från en föreläsning till en serie workshoppar.

Organisationer anlitar även Amalthea för större projekt där hon handleder skribenter löpande, både på distans och på plats. Det har hon bland annat gjort på Halmstads kommuns socialförvaltning.

Kurs: Skriva lättläst

Amalthea kartlägger organisationens behov

Amalthea hjälper organisationer att kartlägga befintligt textmaterial och intervjua medarbetare och läsare, för att sedan föreslå förändringar i arbetet med begriplig kommunikation och inkluderande språk. Hon har gjort kartläggningar åt till exempel Lärarförbundet, Region Värmland och Halmstads kommun.

Amaltheas expertområden

  • lätt svenska
  • inkluderande språk
  • redaktör för lättlästa böcker
  • tillgänglighet

Våra kunders ord om Amalthea

”Tydlig, inspirerande och pedagogisk kursledare.”

”Professionellt bemötande med en hög vilja att driva projekt. Samarbetet har flutit på utmärkt.”

”De lättlästa versionerna av de här komplicerade texterna blev väldigt bra.”

”Vi har en helt annan blick på innehållet nu. Vi tänker på syftet med varje text och känner oss säkrare som skribenter.”

”Direkt koppling till våra egna texter gjorde kursen handfast – superbra!”

En glimt av privata Amalthea

Amalthea gör ofta kreativa saker på fritiden och uppskattar lika mycket att umgås med sina nära som med sig själv. En gång gjorde hon en normbrytande målarbok för barn, inspirerad av när hon själv jobbade på förskola. Den finns numera utgiven på Dockhaveri förlag.

Back to top